U bood nuxurka
English4SomalisIngiriisi loo habeeyey SoomaalidaDhegeysiga
SOEN
Casharrada

Cutubka 09 · Bogagga 104–114

Dharka iyo MidabadaClothes, Colours, and Describing People

Sharax waxa qofku xidhan yahay iyo muuqaalkiisa.

  • Waan sharxi karaa waxa qofku xidhan yahay.
  • Waan sharxi karaa muuqaalka qofka.

Qaybaha cutubkan

  1. 9.1Present continuous for describing clothesKey Language104
  2. 9.2Present continuous for clothesFurther Examples104
  3. 9.3Present continuous for describing clothesHow to Form104
  4. 9.4Write a full sentence describing what each person is wearingExercise105
  5. 9.5Listen and match each person to their outfitListening105
  6. 9.6"Who am I describing?" — guess the classmateSpeaking106
  7. 9.7"Have / has got" for describing appearanceKey Language106
  8. 9.8Colours: tricky vowels and consonantsPronunciation107
  9. 9.9Maryan and Yuki: fill in the gapsListening108
  10. 9.10Describe the wedding outfitSpeaking108
  11. 9.11Complimenting clothes and shopping phrasesKey Language109
  12. 9.12Compliments and clothes-shop languageFurther Examples109
  13. 9.13Match the compliment to the situationExercise110
  14. 9.14"At the clothes shop" — role-play (output task)Speaking110

Ku celiRevision

9.1 Present continuous for describing clothes

YukiMaryan, these photos are beautiful! Who is this woman?

MaryanThat is my cousin Fatima. She is wearing a white dirac [ a long, light dress worn by Somali women ]. Isn't it elegant?

YukiIt is lovely! And the woman next to her — what is she wearing?

MaryanShe is wearing a blue garbasaar [ a light shawl worn over the shoulders ] over her shoulders. The colours are beautiful together.

YukiAnd the man — he looks very smart. What is he wearing?

MaryanThat is the groom. He is wearing a white koofiyad [ a traditional cap worn by men ] and a cream macawiis [ a traditional wrap skirt worn by men ].

YukiI love the gold and white together. Everyone looks amazing!

MaryanThank you! They are wearing traditional clothes. It is a very special day.

  • NOTE: STRUCTURE — He is wearing / She is wearing / They are wearing = present continuous (to be + verb-ing). Use it to say what someone is wearing right now .
  • NOTE: WORD ORDER — The colour always comes before the garment: "a white dirac" — never "a dirac white."

9.2 Present continuous for clothes

1. Ahmed is wearing a white macawiis and a blue shirt to the ceremony.

2. Priya is wearing an orange sari to the celebration.

3. Yuki is wearing a beautiful red kimono. She is the one in the red outfit — you cannot miss her.

4. Hassan & Ali are wearing traditional koofiyad caps and white shirts.

5. Liam is wearing a grey suit and a dark blue tie to the meeting.

6. Fatima is wearing a green garbasaar draped over her shoulders.

  • NOTE: HABIT vs. NOW — "She wears a dirac at weddings" (present simple — habit) vs. "She is wearing a white dirac" (present continuous — right now, in this photo).

9.3 Present continuous for describing clothes

  • NOTE: The present continuous = to be + verb-ing . Contractions are more natural in speech: "She's wearing" sounds better than "She is wearing" in conversation.
  • NOTE: Colour adjectives come before the garment: "a white dirac," "a blue shirt," "a black koofiyad." Never put the colour after the noun.

9.5 Listen and match each person to their outfit

  • Audio script (teacher): 1 "She's wearing a white dirac and a yellow garbasaar. She looks very elegant." 2 "He's wearing a navy macawiis and a white shirt, with a koofiyad." 3 "He's wearing a grey suit and a blue tie. He's got short hair." 4 "She's wearing a red and gold kimono. She's got long dark hair." 5 "She's wearing jeans and a green T-shirt. She looks casual." 6 "She's wearing a purple sari and gold jewellery."

9.6 "Who am I describing?" — guess the classmate

  • NOTE: Use at least 3 sentences. The more detail you give, the easier it is to guess — but do not make it too easy!

9.7 "Have / has got" for describing appearance

YukiMaryan, I need to find your cousin Sahra. What does she look like?

MaryanShe 's got long black hair — straight, not curly.

YukiAnd what is she wearing?

MaryanShe 's wearing a yellow dirac with a cream garbasaar over her shoulders.

YukiIs she tall or short?

MaryanShe's medium height and slim. She 's also got a small red bag.

YukiWait — is that her? She's the one in the yellow dress, near the door.

MaryanYes! That's Sahra. She's the one with the red bag!

  • NOTE: "HAVE GOT" vs. "HAS GOT" — Use have got with I / you / we / they; has got with he / she / it. Wrong: "She have got." Correct: "She has got." / "She's got."
  • NOTE: USEFUL IDENTIFIER — "He's the guy with the koofiyad." / "She's the one with the red bag." These phrases help you point someone out in a crowd.

9.8 Colours: tricky vowels and consonants

  • NOTE: "White" — do not say "wite." The "wh" is pronounced /w/, just like the letter "w". It does not sound like "hw" or "f".
  • NOTE: "Beige" comes from French. The final sound is /ʒ/ — like the "s" in "television." It is useful for describing light cream or warm grey colours.

9.9 Maryan and Yuki: fill in the gaps

MaryanAt a Somali wedding, the bride often wears a beautiful ①________ dirac. It is a long, elegant ②________. She also wears a ③________ — a light shawl — over her shoulders. The garbasaar is often ④________ or gold.

YukiThat sounds so beautiful! In Japan, a traditional bride ⑤________ a shiromuku — a pure white kimono. It ⑥________ really elegant.

MaryanWhite? In Somalia, white is also very popular for weddings! What happens next?

YukiThen she changes into an iro-uchikake — a ⑦________ ceremonial robe. It can be red, ⑧________, or green. It ⑨________ great on her.

9.10 Describe the wedding outfit

  • NOTE: Regional and family practices vary widely. These descriptions are typical examples, not fixed rules — appreciate the differences.

9.11 Complimenting clothes and shopping phrases

HodanLiam, for a Somali wedding, you should try a macawiis. It looks great.

NastehoGood morning! We have macawiis in white, navy, cream, and green. What colour do you prefer?

LiamWhat colour is this one? It looks brown — or is it orange?

Hodan(laughing) "Liam! It is gold. We call it gold.

HodanIt looks great on you ! Truly. The gold is perfect.

NastehoIt really suits you . You look very elegant.

LiamThank you! Hodan, your garbasaar is beautiful. Where did you get it?

  • NOTE: "Where did you get it?" uses the past simple ( did + get ). Learn it as a complete, fixed phrase.

9.12 Compliments and clothes-shop language

1 — "It looks great on you." Yasmin: "How does this dress look?" → Sophie: "It looks great on you! The purple is perfect.

2 — "It really suits you." Carlos: "What do you think of my new suit?" → Mia: "It really suits you. You look very professional.

3 — "Where did you get it?" Amina: "I love your kimono! Where did you get it?" → Yuki: "Thank you! I got it from a shop in Kyoto.

4 — "What colour is it?" Noah: "Which bag is yours?" → Fatima: "It's the one in red — next to the chair. What colour is the tag?

9.14 "At the clothes shop" — role-play (output task)

Sentence 1 (clothes + colour): "He's / She's wearing ________________.

Sentence 2 (another item / accessory): "He's / She's also wearing / carrying ________________.

Sentence 3 (appearance — "have/has got"): "He's / She's got ________ hair. He's / She's ________.

Sentence 4 (identify or compliment): "It's the one in ________. / It really suits him / her because ________.

  • Customer cue card: You are shopping for a Somali wedding next Saturday. You like white, gold, and navy blue; you do not like orange. Your budget is $50.
  • Self-check: ☐ Used present continuous ("She's wearing…") ☐ Used "have / has got" ☐ Used a compliment phrase ☐ Used "Where did you get it?" ☐ Used a colour + garment combination.
  • Somali link: dirac = long light dress · garbasaar = shoulder shawl · macawiis = men's wrap skirt · koofiyad = men's cap. Verify all glosses with a qualified native speaker before publication.
  • Model — Maryan describing Yuki: "She's wearing a beautiful red and gold kimono. She's also wearing a large decorative bow called an obi. She's got long dark hair decorated with flowers and kanzashi pins. It's the one in the bright red outfit — and it really suits her!"
  • Tasks: ① Describe the Somali outfit using the present continuous. ② Describe the Japanese outfit. ③ What do all four have in common? ④ Which do you find most interesting, and why? All four traditions are equally beautiful — there is no right answer.